Here's a fun collection of Software Development Proverbs.
My favorite one, which I hadn't heard before has to be:
"There's no time to stop for gas, we're already late"
-- Karin Donker
And my favorite development proverb, which isn't on this list is:
No matter how far down the wrong path you are, turn back
What quotes do find inspiration in?